Japanese Famous Quotations

Admin bar avatar
Marshall
Reading Materials
Free
  • 10 lessons
  • 0 quizzes
  • 96 week duration

自分自身(じぶんじしん)

自分のすべてを受け入れるのだ。何もかもを。自分は自分。そこに始まり、そこに終わる。自分を責めたり、悔いたりする必要など、どこにあるのだ。
自分自身の楽しみでなく、何か社会的価値のある事柄に関心を向けることだ。それが社会からあなたが求められている要素だ。自分自身の楽しみと社会的価値とが一致するのが理想である。

Furigana Version:

ぶんのすべてをれるのだ。

なにもかもを。ぶんぶん

そこにはじまり、そこにわる。

ぶんぶんをめたり、いたりする必要ひつようなど、どこにあるのだ。
ぶんしんたのしみでなく、

なに社会的しゃかいてき価値かちのある事柄ことがら関心かんしんけることだ。

それが社会しゃかいからあなたがもとめられているようだ。

ぶんしんたのしみと社会的しゃかいてき価値かちとがいっするのがそうである。

Vocabulary:

WordReadingMeaning
自分自身じぶんじしんoneself
自分じぶんoneself
すべてすべてall
受け入れるうけいれるto accept
何もかもなにもかもeverything
そこそこthere
始まるはじまるto begin
終わるおわるto be over
責めるせめるto blame
悔いるくいるto regret
必要ひつようnecessary
どこどこwhere
あるあるto have
楽しみたのしみfun
何かなにかsomething
社会的しゃかいてきsocial
価値かちvalue
事柄ことがらthings
関心かんしんinterest
向けるむけるto face
社会しゃかいsociety
あなたあなたyou
求めるもとめるto ask
要素ようそelement
一致するいっちするto match
理想りそうideal
0

Leave a Reply