Japanese Famous Quotations

Admin bar avatar
Marshall
Reading Materials
Free
  • 10 lessons
  • 0 quizzes
  • 96 week duration

平和(へいわ)

平和なんて作るのは難しい。でも、一つだけ自分でも作れるものはある。それは、助け合うこと、争わないこと。そうすれば、きっと世界中の人が笑顔になる。地球が素晴らしい星へと変わる。
海は川が次々と流れ込んできて、いつも満たされつつあり、しかも静かである。それと同じように、次から次へと湧き起こる欲望に踊らされない人だけが、心の平和を実現する。こうした欲望を満足させようと頑張っている人に、心の平和は訪れない。

Furigana Version:

へいなんてつくるのはむずかしい。でも、ひとつだけぶんでもつくれるものはある。

それは、たすうこと、あらそわないこと。

そうすれば、きっとかいじゅうひとがおになる。

きゅうらしいほしへとわる。
うみかわ次々つぎつぎながんできて、

いつもたされつつあり、しかもしずかである。

それとおなじように、つぎからつぎへとこる欲望よくぼうおどらされないひとだけが、

こころへい実現じつげんする。

こうした欲望よくぼう満足まんぞくさせようとがんっているひとに、

こころへいおとずれない。

Vocabulary:

WordReadingMeaning
平和へいわpeace
作るつくるto make
難しいむずかしいdifficult
でもでもbut
一つひとつone
だけだけonly
自分じぶんoneself
ものものthing
あるあるto have
助け合うたすけあうto help each other
争うあらそうto fight
そうすればそうすればthat way
きっときっとsurely
世界中せかいちゅうin the world
ひとman
笑顔えがおsmile
なるなるto become
地球ちきゅうearth
素晴らしいすばらしいgreat
ほしstar
変わるかわるto change
うみsea
かわriver
次々とつぎつぎとcontinuously
流れ込むながれこむto flow in
いつもいつもalways
満たすみたすto fulfill
しかもしかもmoreover,
静かしずかquiet
同じおなじthe same
次から次へとつぎからつぎへとone after another
湧き起こるわきおこるto well up
欲望よくぼうdesire
踊るおどるto dance
こころheart
実現するじつげんするto realize
こうしたこうしたsuch
満足するまんぞくするto satisfy
頑張るがんばるto do one's best
訪れるおとずれるto visit
0

Leave a Reply