Japanese Articles 3

Admin bar avatar
Marshall
Japanese Articles
Free
  • 44 lessons
  • 0 quizzes
  • 96 week duration

Japanese Articles 3

74.日本の年度(にほんのねんど)


一般の国では「年」と「年度」の区切りは同じですが、日本では「年」と「年度」は区別が違います。
「年」は一月から十二月、「年度」は四月から翌年三月までを言います。日本では学校も会社も年度で行い、学校は他の外国とは全く違って九月からではなく四月から新学年ということになります。
会社にも、三月で学校を卒業した人たちが、新入社員として入社してきて新しい生活が始まるのです。会社では年度末の三月に総決算をするため、とても忙しい季節になります。

Furigana Version:

一般いっぱんくにでは「とし」と「ねん」の区切くぎりはおなじですが、

ほんでは「とし」と「ねん」はべつちがいます。

とし」は一月いちがつからじゅうがつ

ねん」はがつから翌年よくねんさんがつまでをいます。

ほんでは学校がっこう会社かいしゃねんおこない、

学校がっこうほか外国がいこくとはまったちがってがつからではなく

がつからしん学年がくねんうことになります。

会社かいしゃにも、さんがつ学校がっこうそつぎょうしたひとたちが、

しんにゅう社員しゃいんとしてにゅうしゃしてきてあたらしい生活せいかつはじまるのです。

会社かいしゃではねんまつさんがつ総決算そうけっさんをするため、

とてもいそがしいせつになります。

Vocabulary:

WordReadingMeaning
一般いっぱんgeneral
くにcountry
としyear
年度ねんどyear
区切りくぎりseparation
同じおなじthe same
日本にほんJapan
区別くべつdistinction
違うちがうto be different
一月いちがつJanuary
十二月じゅうにがつDecember
四月しがつApril
翌年よくねんfollowing year
三月さんがつMarch
学校がっこうschool
会社かいしゃcompany
行うおこなうto perform
ほかother
外国がいこくforeign country
全くまったくcompletely
九月くがつSeptember
新学年しんがくねんnew grade
なるなるto become
卒業するそつぎょうするto graduate
ひとman
新入社員しんにゅうしゃいんnew employee
入社するにゅうしゃするto join a company
新しいあたらしいnew
生活せいかつlife
始まるはじまるto start
総決算そうけっさんtotal settlement
とてもとてもvery
忙しいいそがしいbusy
季節きせつseason
0

Leave a Reply