Japanese Articles 3

Admin bar avatar
Marshall
Japanese Articles
Free
  • 44 lessons
  • 0 quizzes
  • 96 week duration

Japanese Articles 3

41.華道(かどう)


華道とは草花や樹木などの植物材料を組み合わせて構成し、鑑賞する芸術です。華道も茶道と同じく、日本の文化の象徴です。
「生け花」とか、あるいは単に「お花」などといいます。多くの日本文化がそうであるように、たくさんの流派があり、それぞれに「家元」と呼ばれる世襲制の宗家制度をとっています。
茶道とことなるのは、茶道の作品は飲んだら消えますが、華道の作品は写真などで残しておくことができるところです。茶道も華道も作法を重視するので「花嫁修業」の一環として、入門する女性が多いことも特徴です。

Furigana Version:

どうとは草花くさばな樹木じゅもくなどのしょくぶつざいりょうわせて構成こうせいし、

かんしょうするげいじゅつです。

どうどうおなじく、ほんぶん象徴しょうちょうです。

ばな」とか、あるいはたんに「おはな」などといいます。

おおくのほんぶんがそうであるように、たくさんのりゅうがあり、

それぞれに「家元いえもと」とばれるしゅうせいそうせいをとっています。

どうとことなるのは、どう作品さくひんんだらえますが、

どう作品さくひん写真しゃしんなどでのこしておくことができるところです。

どうどうほうじゅうするので「花嫁はなよめしゅぎょう」の一環いっかんとして、

にゅうもんする女性じょせいおおいこともとくちょうです。

WordReadingMeaning
華道かどうflower arrangement
草花くさばなflowers
樹木じゅもくtree
植物しょくぶつplant
材料ざいりょうmaterial
組み合わせるくみあわせるto combine
構成するこうせいするto compose
鑑賞するかんしょうするto appreciate
芸術げいじゅつart
茶道さどうtea ceremony
同じくおなじくthe same
日本にほんJapan
文化ぶんかculture
象徴しょうちょうsymbol
生け花いけばなflower arrangement
あるいはあるいはor
単にたんにsimply
お花おはなflower
言ういうto call
多くおおくmany
たくさんたくさんlots of
流派りゅうはschool
あるあるthere be
それぞれにそれぞれにeach
家元いえもとpatriarch
呼ぶよぶto call
世襲制せしゅうせいhereditary system
宗家制度そうけせいどsoke system
とるとるto take
異なることなるto be different
作品さくひんthe work
飲むのむto drink
消えるきえるto disappear
写真しゃしんphoto
残すのこすto leave
作法さほうmanner
重視するじゅうしするto value
花嫁はなよめbride
修業しゅうぎょうtraining
一環いっかんpart
入門するにゅうもんするto get started
女性じょせいfemale
多いおおいmany
特徴とくちょうfeature
0

Leave a Reply