Japanese Learning Adventure
Meaning of 研究する: Example Sentences of 研究する: 彼は生物学の分野で研究している。 He is working in the field of biology. 彼女は言語はもちろん、文学も研究している。 She studies literature as well as language. 彼は東洋の国々の文化を研究していた。 He has studied the cultures of Eastern Countries. 地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。 In studying geography, you must make constant use of maps. 私の所属する研究室は、構造生物学を研究しています。 The laboratory I am associated with…
Meaning of 教育する: Example Sentences of 教育する: 彼女は子供を教育するのに苦労した。 She took pains to educate her children. 彼はパブリックスクールで教育された。 He was educated at a public school. 彼女は祖父に教育された。 She was educated by her grandfather. 両親と教師の両方が子供を教育する。 Both parents and teachers educate their children. 親が子供を教育することは非常に困難な場合がある。 The education by the parents of their children is sometimes very difficult.…
Meaning of 急行する: Example Sentences of 急行する: 彼らは事故の現場へ急行した。 They made for the scene of the accident. 彼らは父親を助けるために急行した。 They hurried to their father’s rescue. 警察は時限爆弾が仕掛けられているという通報で現場に急行した。 Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted. 私たちはすぐに現場に急行した。 We lost no time hurrying to the spot. 事故が発生するとすぐに、パトカーが現場に急行した。 As soon as…
Meaning of 競争する: Example Sentences of 競争する: バスの停留所まで競争しよう。 I’ll race you to the bus stop. 私は彼と一マイル競争した。 I raced him a mile. ２社が互いに競争している。 The two companies are competing with each other. ジェーンとメアリーはいつも人の気を引こうと競争している。 Jane and Mary are always competing for attention. 商業用旅客機の場合は、企業が自社製品を売ろうと競争する。 In the case of commercial airplanes, private companies compete to sell…
Meaning of 会話する: Example Sentences of 会話する: 彼女は近所の人たちと会話を始めた。 She fell into conversation with her neighbors. 非合理的な会話が続いた。 The irrational conversation continued. たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。 I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time. 彼らはフランス語で会話していたので、私は一言もわからなかった。 As their conversation was in French, I could not understand a word. 「はい」と「いいえ」しか言わない人と会話を続けるのは難しい。…
Meaning of 関係する: Example Sentences of 関係する: それは君に関係する事柄だ。 That is the thing that concerns you. みんなが関係する仕事は誰も自分の仕事と思わない。 Everybody’s business is nobody’s business. 彼女がその犯罪に関係しているのは明らかだ。 Her implication in the crime was obvious. この取り決めには関係したくない。 I’ll be no party to this arrangement. これが私の将来とどう関係しますか。 How does this bear on my future? その委員会はこの計画に関係している。 The committee has something…
Meaning of 遠慮する: Example Sentences of 遠慮する: 遠慮しないで。 Don’t hold back. 遠慮しないで助言を求めなさい。 Don’t hesitate to ask for advice. 質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。 Don’t hesitate to ask your teacher a question. 遠慮しておきます。釣りよりハイキングのほうが好きなんです。 Not really. I like hiking better than fishing. 差し支えなければ遠慮していただきたいのですが。 I’d rather you didn’t, if you don’t mind. ありがとう、でも遠慮しておきます。 I appreciate it, but I…
Meaning of 案内する: Example Sentences of 案内する: 僕がこの町を案内しましょうか。 How about my showing you around the town? エレベーターまでご案内しましょう。 Let me show you to the elevator. 彼は私の案内をしてくれた。 He acted as my guide. 私は長崎を案内するために彼女たちと一緒に行きました。 I went with them so that I could guide them around Nagasaki. 彼女は彼に新工場を案内して見せてくれた。 She gave him a tour of the…
Meaning of 安心する: Example Sentences of 安心する: 安心してください。 Set your mind at ease. 彼が無事だと聞いて、私は安心した。 I was relieved to hear that he was safe. 秘密を守ってくれると思い安心している。 My mind is at ease believing you’ll keep the secret. ここでは子供たちが安心して遊べる。 Children can play without danger here. このようにして、問題が解決されたので、皆は非常に安心した。 Thus the matter was settled to the immense relief…
Meaning of 挨拶する: Example Sentences of 挨拶する: 彼は私に挨拶するために立ち上がった。 He rose to his feet to greet me. 私に挨拶するなんてこの男の子は礼儀正しい子だね。 It is polite of this boy to greet me. 目上の人に対して帽子をとって挨拶するべきです。 You should greet your betters by tipping your hat. 快い笑顔で彼女は私に挨拶した。 She greeted me with a pleasant smile. 彼女はにっこり笑って僕に挨拶した。 She greeted me with a big…