Examples of N4 Vocabulary

Meaning of 止める: Example Sentences of 止める: 彼女は娘が外出するのを止めることができなかった。 She could not stop her daughter from going out. 道の左端に車を止めた。 I pulled my car to the left side of the road. 彼はタクシーを止めるために手を上げた。 He raised his hand to stop a taxi. 日が沈んでしまっても、彼らはまだ踊りを止めなかった。 The sun having set, they were still dancing. 喧嘩を止めようとしたが容易ではなかった。 I tried to…

Meaning of 届ける: Example Sentences of 届ける: 家に届けていただけますか。 Can you deliver it to my house? 休日を除き3日以内にお届けできるケースがほとんどです。 In most cases, we can deliver within three business days. 母は冷蔵庫を買って届けさせた。 My mother bought a refrigerator and had it delivered. 彼女はシンジに、明日レイにＩＤカードを届けるよう頼んだ。 She asked Shinji to take Rei’s ID-card to her the next day. 日本では結婚は文書で届けなければならない。 In…

Meaning of 取り替える: Example Sentences of 取り替える: 僕はシャツを取り替えます。 I’m going to change my shirt. 別の物と取り替えてください。 Could you exchange it with another one? もっと大きいのと取り替えてください。 If it’s possible, I’d like to exchange this for a larger size. 彼の愛と取り替えられるものは何もなかった。 Nothing replaced his love. 名古屋は夏とても暑いのでいつも１日に２、３回は服を取り替えます。 I usually have to change my clothes two or three…

Meaning of 連れる: Example Sentences of 連れる: その象は動物園に連れてこられた。 The elephant was brought to the zoo. 図書館には行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。 I’m not going to the library, but I can take you as far as the station. 僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。 At the age of six, I was taken to a circus for the first time. 講堂が暑くなると、いつも私はファンを相撲に連れていく。 I always…

Meaning of 漬ける: Example Sentences of 漬ける: 彼女はナスを漬けた。She pickled eggplant. 塩漬けキャベツを細かく切る。 Chop the pickled cabbage finely. 主に塩漬け、甘酢漬け、醤油漬けで食べる。 It is mainly eaten pickled in salt, sweetened vinegar, or soy sauce. 彼は果物を砂糖漬けにした。He preserved fruit in sugar. ここには酢に漬けた食べ物があります。There is food pickled in vinegar here. 僕は漬け物にした梅の果実が好きです。I like pickled Japanese apricots. 彼女は冬に備えて肉を塩漬けにした。She salted the meat for…

Meaning of 捕まえる: Example Sentences of 捕まえる: そいつを捕まえて！ Get that guy! 父は昨日魚を三匹捕まえた。 My father caught three fish yesterday. 彼は私の首を捕まえた。 He seized me by the neck. 彼らは罠でキツネを捕まえた。 They captured foxes with snares. 彼は彼女の腕を捕まえた。 He caught her by the arm. 彼はその野ウサギを捕まえることができなかった。 He could not catch the hare. 彼の心を捕まえているのは誰ですか。 Who possesses his heart? 猫はネズミを捕まえました。…

Meaning of 続ける: Example Sentences of 続ける: 話を続けなさい。 Go ahead with your story. 夕食後またゲームを続けよう。 Let’s continue the game after supper. 「はい」と「いいえ」しか言わない人と会話を続けるのは難しい。 It is difficult to keep up a conversation with someone who only says Yes and No. ダイエットを続けなければスリムなままでいられる見込みはほとんどない。 There’s little chance of keeping slim, unless you stick to a diet. 「調子はどう？」「絶好調だよ。着実に増収増益を続けているよ」…

Meaning of 足りる: Example Sentences of 足りる: １ページ足りない。 There is a page missing. 朝食用のパンはぎりぎり足りる。 We have barely enough bread for breakfast. 女性の化粧品に対しても、細やかな知識が足りていない。Even within the women’s cosmetics, there is still room for development in finer knowledge. 君たち全員に足りるだけのパンはある。 There is enough bread for all of you. 休み中の費用は、これで足りるかな？ Will this cover the holiday expenses?…

Meaning of 建てる: Example Sentences of 建てる: 彼らはその英雄の銅像を建てた。 They set up a bronze statue of the hero. 彼は独自で自分の家を建てた。 He built the house for himself. この土地は家を建てるのには最適である。 This site is ideal for our house. 家は堅固なセメントの基盤の上に建てられる。 A house is built on top of a solid foundation of cement. その教会は何百年も前に建てられた。 The church was built hundreds…

Meaning of 尋ねる: Example Sentences of 尋ねる: どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。 Please feel free to ask me any question. 彼は何があったのかと怪訝そうに尋ねた。He asked dubiously what the matter was. 私は警官に方向を尋ねた。 I asked a policeman for directions. 彼は私に年齢、名前、住所などを尋ねた。 He asked me my age, my name, my address, and so forth. 明日そのことについて彼に尋ねるつもりです。 I will ask him about it tomorrow.…