Attack on Titan

Attack on Titan Lesson 25: 地下室、見せる…

Vocabulary: Example Sentences: 地下室を仕事場に改造した。 The basement has been made over into a workshop. 私が買ったばかりの車を君に見せるよ。 I’ll show you the car I’ve just bought. 本当に眠ってなんかいない、うとうとしているだけだ。 I’m not really asleep, just dozing. 妹に諦めるように説得してもだめだった。 It was no good persuading my sister to give up. 他人をバカにするような真似をしてはいけない。 Don’t make fun of others. 人が何を言おうと平気だよ。 I don’t care…

Attack on Titan Lesson 24: そうか、船…

Vocabulary: Example Sentences: そうか。じゃ来週行きましょうか。 I see. Then let’s go there next week. 嵐のために、船は出航できなかった。 Owing to the storm, the ship could not leave port. 遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。 More play will mean less time to study. 木の下でちょっと休もうよ。 Let’s take a little rest under the tree. 彼を説得するのは不可能だった。 We found it impossible to persuade him. 彼はそんなことをするような人間ではない。He…

Attack on Titan Lesson 23: 外、世界…

Vocabulary: Example Sentences: 外を見ると雨が降り始めている。 Looking outside, I noticed that it was starting to rain. この方法は大人の世界では通用するとは思わない。 I don’t think this method will work in the adult world. 彼はよく時間を無駄に過ごす。 He often spends his time idly. 僕は決して農業が嫌いな訳じゃない。 By no means do I dislike farming. 僕疲れているし、それに試験が近づいてるんだ。 I’m tired, in addition, the exams are coming…

Attack on Titan Lesson 22: 嘘をつく、証拠…

Vocabulary: Example Sentences: 彼女はよく嘘をつくので信頼できない。 She cannot be relied on because she often tells lies. 弁護士は、新しい証拠を提出した。 The lawyer brought up new evidence. 夕食を済ませたら出かけるよ。 I’ll go out after having dinner. ジャワの映画事業は正式に内地のシステムにリンクされることとなった。Film activities in Java were formally linked with the mainland system. 診療予約を取ってもらえますか。 Can I make an appointment to have a medical treatment?…

Attack on Titan Lesson 21: 薪、散る…

Vocabulary: Example Sentences: おっと!火種が残りすくないぞ!薪割りしてくれ! Whoops! There aren’t many live coals left! Go make some kindling would you? 桜の花びらは風に吹かれて一気に散るととてもきれいですよね。 The cherry blossoms being blown by the wind scattering all at once are very pretty, aren’t they? 彼女は自然に対する気持ちを詩で表現した。She expressed her feelings for nature in a poem. 彼の気分はよく変わる。 His moods often change. 彼はいつも喜んで他人を手伝う。…

Attack on Titan Lesson 20: 死なす、正体…

Vocabulary: Example Sentences: お前を死なすわけにはいかない!I can’t let you die! 彼らは彼の正体を警察にばらした。 They turned him over to the police. その起源を突き止めるには中世にさかのぼらなくてはいけない。We must go back to the Middle Ages to trace the origin. 彼はひどい目にあった。 He had a terrible experience. 僕の意見は君の意見と全く違う。My opinion is entirely different from yours. 法律はすべての市民に税を払うように義務づけている。 The laws oblige all citizens to pay taxes.…

Attack on Titan Lesson 19: 糧、もちろん…

Vocabulary: Example Sentences: それは俺たちの糧になるんじゃないかな。I think it will be our food. 無罪の人々は、もちろん放免された。 Of course, innocent people were released. 今回私の目的地はパリです。This time my goal is Paris. これは私たちの研究の成果です。This is the outcome of our research. 彼女は都会で仕事を得るために田舎を出た。 She left the country to get work in the town. 彼女は私の腕にしっかりつかまった。 She held my arm firmly. 彼の失敗は無能によるものかそれとも不運によるものか。Is his failure…

Attack on Titan Lesson 18: 見当たらない、どこ…

Vocabulary: Example Sentences: 私の靴が見当たらないんです。I can’t find my shoes. 父さんはどこへ行ったんだろう。 Where did dad go? 母親は赤ん坊をベッドに横にした。 The mother laid her baby on the bed. お金持ちはあまりお金を持っていない人を見下すことがある。 Sometimes rich people look down on other people who do not have much money. 君はそれを取り返すはずでしたか。 Were you to take it back? 彼女は私に役に立つ話をしてくれた。She told me such stories as…

Attack on Titan Lesson 17: 門、開く…

Vocabulary: Example Sentences: 夜は門をしめておかなければなりません。 You must keep the gate closed for the night. 私は店が開くのを待っている。I am waiting for the store to open. 列車で行くのか飛行機で行くのか決めなさい。You must decide whether you will go by train or by plane. 彼らはその英雄の銅像を建てた。 They set up a bronze statue of the hero. オリンピック選手が見事金メダルを獲り、地元で凱旋パレードを行った。 An Olympic athlete won a gold…

Attack on Titan Lesson 16: 家畜、子供…

Vocabulary: Example Sentences: 食糧不足のため、家畜が餓死した。Because of the famine, the livestock starved to death. 薬を子供たちの手の届かないところに置きなさい。Keep the medicine away from children. 一人で原始林へ乗り込もうとは君はなんて勇ましいんだ。 How brave of you to go alone into the primitive forest! 彼女がとてもおかしな帽子をかぶっていたので、人々は彼女をからかった。 Since she was wearing the very strange hat, people teased her. 彼は憎めない奴だ。 You can’t hate the guy. まさか、嘘でしょう。 No…